Tableau récapitulatif

Le substantif = préfixe nominal + radical (mu + ana → muana). Dans les exemples, chaque mot est séparé comme à l’oral.

Classe	Type	Schéma	Exemple (mots séparés)
mu – ba	personnes	nom + attribut (sans ya)	muana kitoko
mu – ba	personnes (insistance)	nom +ya + attribut	muasi ya kitoko
mo – mi	agents humains	nom + attribut (sans ya)	moyekoli moke / miyekoli mike
mu – mi	têtes	nom +ya /yia + attribut	mutu ya moke
mo – mi	choses	nom +ya /yia + attribut	motuka ya pembe / mituka ya pembe
e – bi	choses	nom +ya /yia + attribut	eloko ya pembe / biloko ya pembe
li – ma	choses	nom +ya /yia + attribut	liboko ya moke / mapapa ya pembe
ki – ba ki	choses	nom +ya /yia + attribut	kiti ya pembe / ba kiti ya pembe
ba	générique	nom +ya /yia + attribut	mesa ya moke / bamesa ya mike
bo	abstraits	nom +ya + attribut	bolingo ya kitoko

yia seulement si l’attribut commence par une voyelle ; avec pembe, layi, mike… : toujours ya (biloko ya pembe, ba kiti ya pembe). Attributs qui changent au pluriel : moke (sing.) → mike (plur.).

Les accords et attributs en lingala Capítulos

Capítulos da lição