Dans le lexique du Mandombé, le professeur Wabeladio Payi a nommé les caractères consonantiques par : mvuala

Dans ce cours, nous pouvons adopter la même appellation. Ainsi :

mvuala - zimvuala = consonne - s

Pour faciliter l'apprentissage, nous retenons les treize (13) zimvuala ou consonnes suivantes :

b = [bata]
d = [data]
f = [fata]
g = [gata]
k = [kata]
l = [lata]
m = [mata]
n = [nata]
p = [pata]
s = [sata]
t = [tata]
v = [vata]
z = [zata]

💡 Remarques

Tout au long de votre apprentissage du kikongo à travers ce programme, il faut bien garder à l'esprit, les règles et remarques suivantes

👉 Le g se prononce toujours [g], comme dans gata ou les mots français galant, gourde, etc.
👉 En kikongo classique, les lettres q, c, j, h, r et x n’existent pas. <
👉 Le son produit par la lettre q du français, comme dans quartier et coq, par exemple est transcrit phonétiquement par le son [k], c’est la même chose en Kikongo.
👉 Le son produit par la lettre c, comme dans Congo, caméra et cantine, par exemple, sont transcrits en kikongo et en phonétique, par le son [k]
👉 Les sons produits par les lettres c et ç, comme dans certain et dans façade, sont transcrits en phonétique, comme en kikongo par le son [s].
👉 Le kikongo classique emploie souvent la consonne fricative labiale ʋ. Mais dans ce cours, pour simplifier l'apprentissage, nous emploierons, à la place, la consonne fricative labio-dentale v.
👉 Le cas du r et du h : Certains baisi Kongo emploient le h et le r
Le son produit par la lettre r, c’est-à-dire le r roulé, n’existe pas en kikongo littéraire dont il s’agit ici.
👉 Le cas du j : Comme énoncé ci-dessus, le j n'existe pas en tant que tel en kikongo classique. On emploie à sa place la lettre z.
👉 Dans certaines régions, on utilise le son [ʁ] comme dans le mot français voiture.
Mais en kikongo classique, on emploie normalement la consonne fricative labiale ʋ. Par exemple, certains emploient :
ʁata au lieu de ʋata = village, campagne, pays
Toutefois dans ce cours, comme énoncé ci-dessus, nous emploierons la lettre v au lieu de la lettre ʋ, afin d'employer uniquement certaines lettres de l'alphabet conventionnel du français et par souci de facilité d'apprentissage.
👉 Dans certaines régions, on emploie le son [ʃ], comme dans le mot français chercher. Ce son est rendu en kikongo par la lettre s

De nombreux sites comme fr.wikikongo.net publient régulièrement des informations intéressantes sur la culture kongo

L'alphabet du kikongo classique Capítulos

Capítulos da lição