3.1. Contenu des ordinaux #

Les ordinaux indiquent le rang dans une série. Après le substantif compté viennent le préfixe nominal relatif de sa classe, la particule a, puis la forme ordinale. Les repères de classes sont dans la fiche mémo.

3.1.1. Formule 1 à 6 #

De 1 à 6, on joint n' au radical numéraire.

substantif compté + préfixe nominal relatif + a + n' + radical numéraire

Formes retenues :

n'ziole = deuxième
n'tatu = troisième
n'ya = quatrième
n'tanu = cinquième
n'sambanu = sixième

Exemples — ordinaux 1 à 6, singulier

nzo yia n'tatu = la troisième maison
kilumbu kia n'ziole = le deuxième jour
divata dia n'tanu = le cinquième village
mukento wua n'sambanu = la sixième femme
muti wua n'tatu = le troisième arbre
fimbua fia n'ya = le quatrième chiot
lusikidisu lua n'tanu = le cinquième certificat
kuuma kua n'ziole = le deuxième endroit

Exemples — ordinaux 1 à 6, pluriel

zinzo zia n'tatu = les troisièmes maisons
bilumbu bia n'ziole = les deuxièmes jours
mavata maa n'tanu = les cinquièmes villages
bakento baa n'sambanu = les sixièmes femmes
miti mia n'tatu = les troisièmes arbres
bimbua-mbua bia n'ya = les quatrièmes chiots
tusikidisu tua n'tanu = les cinquièmes certificats
mauma maa n'ziole = les deuxièmes endroits

3.1.2. Formule 7 et au-delà #

À partir de 7, on joint le substantif numérique, sans n' empilé.

substantif compté + préfixe nominal relatif + a + substantif numérique

Formes retenues :

nsambuadi = septième
nana = huitième
vua = neuvième
kumi = dixième

Exemples — ordinaux 7 et au-delà, singulier

nzo yia nsambuadi = la septième maison
kilumbu kia nana = le huitième jour
divata dia vua = le neuvième village
muntu wua nana = la huitième personne
muti wua nsambuadi = le septième arbre
fimbua fia kumi = le dixième chiot
lusikidisu lua nsambuadi = le septième certificat
kuuma kua kumi = le dixième endroit

Exemples — ordinaux 7 et au-delà, pluriel

zinzo zia nsambuadi = les septièmes maisons
bilumbu bia nana = les huitièmes jours
mavata maa vua = les neuvièmes villages
bantu baa nana = les huitièmes personnes
miti mia nsambuadi = les septièmes arbres
bimbua-mbua bia vua = les neuvièmes chiots
tusikidisu tua nsambuadi = les septièmes certificats
mauma maa kumi = les dixièmes endroits

3.1.3. Premier et dernier #

n'tete = premier ; n'suka = dernier. Même schéma d’accord.

substantif compté + préfixe nominal relatif + a + n'tete ou n'suka

Exemples — premier et dernier, singulier

nzo yia n'tete = la première maison
kilumbu kia n'tete = le premier jour
divata dia n'suka = le dernier village
mukento wua n'suka = la dernière femme
muti wua n'tete = le premier arbre
fimbua fia n'suka = le dernier chiot
lusikidisu lua n'tete = le premier certificat
kuuma kua n'suka = le dernier endroit

Exemples — premier et dernier, pluriel

zinzo zia n'tete = les premières maisons
bilumbu bia n'suka = les derniers jours
mavata maa n'tete = les premiers villages
bakento baa n'suka = les dernières femmes
miti mia n'tete = les premiers arbres
bimbua-mbua bia n'suka = les derniers chiots
tusikidisu tua n'tete = les premiers certificats
mauma maa n'suka = les derniers endroits

Les nombres distributifs et les ordinaux en kikongo Exercises