Ce livre de Sungu Banzuzi va au-delà du lexique ou du dictionnaire. Il fournit, comme pour aider à réaliser une démonstration mathématique, toutes les briques à agencer ; toute la matière première non seulement pour en restituer une étymologie, mais aussi l'origine, et encore plus, le mode de pensée sous-jacent. Il démontre que chaque mot de la langue mère Koongo est un véhicule culturel en accord avec le mode de pensée des peuples de Koongo. C'est loin d'être le cas dans des explications de concepts de toutes les langues. Pour le groupe linguistique Koongo, Sungu Banzuzi démontre que mbuumba, la traduction de soleil, signifie ce qui procède de l'offre d'énergie. Ainsi chaque mot Koongo est une dissertation complète du concept véhiculé, sans référence à une autre langue. Et les proto-concepts établis, lorsque bien compris, permettent la transposition actualisée, le cas échéant, de chaque concept, aussi nouveau soit-il, à la culture Koongo. Cet ouvrage « Racines étymologiques du groupe linguistique Koongo » est une brique majeure dans la compréhension et la préservation linguistique du groupe Koongo.

LIBRARYArt & Culture
Racines étymologiques du groupe linguistique Koongo
Lumière sur une langue mère révélée
Présentation
Résumé éditorial, contexte de lecture et bénéfices pédagogiques du livre.
Fiche du livre
Références, édition, format et disponibilité immédiate.
SKU
978-2-9574914-0-7
ISBN
978-2-9574914-0-7
Catégorie
Art & Culture
Auteur
Sungu Banzuzi
Éditeur
Koongo Édition
Langue
Français
Format
broché
Pagination
190 pages
Stock
180
Parution
21 février 2021
Accès
Livraison
