Dans cette leçon, nous avons étudié la formation et l'emploi des verbes dérivés du kikongo.

En Kikongo, on peut obtenir énormément de verbes dérivés encore appelés voix à partir d'un verbe actif de base
Les voix les plus courantes et leur construction
Pour obtenir les voix, on ajoute un suffixe ou un infixe au radical du verbe. La voix réfléchie se forme avec le préfixe ki suivi du verbe à l'infinitif.

En Kikongo, on peut obtenir énormément de verbes dérivés encore appelés voix à partir d'un verbe actif de base
Les voix les plus courantes et leur construction
Pour obtenir les voix, on ajoute un suffixe ou un infixe au radical du verbe. La voix réfléchie se forme avec le préfixe ki suivi du verbe à l'infinitif.

En kikongo, on peut transformer un verbe de base pour préciser qui fait, qui subit, pour qui, comment et à quelle fréquence l’action est réalisée.

Passive — l’action est subie par le sujet.
Causative — on fait faire l’action à quelqu’un.
Applicative — on met en avant un bénéficiaire, un destinataire, un lieu ou un instrument.
Réciproque — l’action est mutuelle (l’un envers l’autre).
Itérative — on refait l’action, on insiste.
Réversive — on défait ou on inverse l’action.
Potentielle — l’action est possible, faisable.
Intensive — l’action est accomplie avec force/énergie.
Semi-intensive (ou régulière) — l’action est faite « bien », « vraiment », « correctement ».
Réfléchie — le sujet agit sur lui-même.
Attitude — état ou posture liée à l’action.
Fréquentative — action habituelle ou répétée dans le temps.

Idée-clé : ces voix rendent votre expression plus claire et précise, sans changer le sens du verbe de base mais en affinant son usage.

Ajouter une section réalisations mesurables Exercices