Les fondements du kikongo classique
Le chiffre 1 en kikongo
Yenge ki eno ! Dans cette leçon, nous étudions mosi , la forme qui permet de dire un , mais aussi un certain , quelconque , unique , même ou identique selon la construction. Le ti…
Yenge ki eno !
Dans cette leçon, nous étudions mosi, la forme qui permet de dire un, mais aussi un certain, quelconque, unique, même ou identique selon la construction. Le titre parle du chiffre 1 : le parcours couvre aussi les autres emplois de mosi.
L'objectif est de ne pas mémoriser mosi comme une traduction unique. Il faut d'abord reconnaître la fonction : valeur numérale, valeur indéfinie, valeur d'unicité ou valeur d'identité.
La leçon montre aussi quand mosi reste sans préfixe nominal relatif, et quand il reçoit un préfixe nominal relatif accordé : yimosi, wumosi, kimosi, mamosi, etc.
Vous allez apprendre :
- Compter avec mosi quand il signifie simplement 1.
- Reconnaître les emplois indéfinis : un certain et quelconque.
- Construire l'unicité avec un préfixe nominal d’accord suivie d'un relatif + mosi.
- Construire l'identité avec le relatif + mosi, sans confondre avec la valeur unique.
Gardez donc une question en tête : ici, mosi sert-il à compter, à indéfinir, à isoler un seul élément, ou à comparer deux éléments comme identiques ?

